Eiyuden Chronicle Rising Việt hóa

Eiyuden Chronicle Rising Việt Hóa

Update 1.0.2
Hoàn thành
Switch
Eiyuden Chronicle Rising Việt Hóa Switch

📖 Mô Tả Game

Eiyuden Chronicle: Rising là game nhập vai hành động 2.5D cuộn ngang, kết hợp khám phá hầm ngục với xây dựng lại một thị trấn nhỏ. Game do Rabbit & Bear Studios, studio do Yoshitaka Murayama, một trong những người tạo ra dòng Suikoden, dẫn dắt, cùng NatsumeAtari phát triển và 505 Games phát hành. Tựa game ra mắt ngày 10/05/2022 trên PC và nhiều nền tảng console, đồng thời là phần tiền truyện đồng hành với Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes.

Thay vì mang quy mô khổng lồ như một JRPG truyền thống, Rising chọn cách kể một câu chuyện gọn gàng, ấm áp tại một thị trấn nhỏ trên vùng biên giới của lục địa Allraan. Bạn vừa đào sâu vào tàn tích cổ để tìm kho báu, vừa dùng những gì tìm được để giúp thị trấn hồi sinh, tạo nên một vòng lặp chơi dễ nghiện và đầy cảm giác thành tựu.

Lối chơi cuộn ngang quen thuộc cùng việc quay lại các khu vực cũ để mở những lối đi mới khi nhân vật học thêm kỹ năng khiến nhiều người liên tưởng đến phong cách Castlevania. Điều này làm cho việc khám phá luôn có cảm giác được thưởng, nhất là với những ai thích tìm kiếm mọi ngóc ngách của bản đồ.

📜 Nội dung cốt truyện

⛏️ Trận động đất và tàn tích Runebarrows

Một trận động đất lớn làm lộ ra tàn tích cổ Runebarrows ngay bên dưới thị trấn New Nevaeh. Tin đồn về kho báu lan nhanh, thu hút vô số nhà thám hiểm, thương nhân và những kẻ săn của từ khắp nơi đổ về. Thị trấn vốn yên bình bỗng trở nên đông đúc và hỗn loạn.

🎒 CJ và cuộc tìm kiếm Rune Lens

Nhân vật chính CJ là một thợ đào kho báu đến thị trấn để tìm các Rune Lens, những cổ vật chứa năng lượng ma thuật có nhiều công dụng trong thế giới này. Từ một người chỉ đến để tìm của cải, cô dần trở thành người góp phần quan trọng vào việc hồi sinh cả thị trấn.

🤝 Ba số phận hội ngộ

CJ kết bạn với Garoo, một lính đánh thuê thuộc tộc thú nhân tự nhận chỉ quan tâm đến tiền công nhưng thật ra có trái tim rất lớn, và Isha, nữ pháp sư trẻ giữ vai trò quyền thị trưởng đang quyết tâm xây dựng lại quê hương. Ba người có tính cách trái ngược nhưng cùng nhau khám phá bí mật ẩn dưới tàn tích.

🕳️ Âm mưu phía sau Runebarrows

Bên trong Runebarrows ẩn chứa một âm mưu sâu xa có ảnh hưởng lớn đến toàn bộ vũ trụ Eiyuden Chronicle. Chơi Rising giúp bạn nắm được những sự kiện mở màn trước khi bước vào cuộc phiêu lưu quy mô toàn cầu của Hundred Heroes.

🎮 Điểm nổi bật / Gameplay

🗡️ Ba nhân vật, ba lối đánh:

CJ nhanh nhẹn với cuốc leo núi và có thể nhảy hai lần để né đòn. Garoo chậm hơn nhưng rất trâu, biết đỡ và phản đòn bằng thanh đại kiếm khổng lồ. Isha tấn công từ xa bằng phép thuật băng và có thể dịch chuyển tức thời. Mỗi người mang lại cảm giác điều khiển hoàn toàn khác nhau.

🔗 Link Attack:

Đổi nhân vật đúng nhịp để nối chuỗi đòn giữa ba người, tạo thành những combo gây sát thương lớn lên kẻ địch. Đây là hệ thống mang lại nhiều chiều sâu cho chiến đấu dù game có vẻ ngoài khá nhẹ nhàng.

🐉 Những con boss giàu trí tưởng tượng:

Các trận đánh boss được thiết kế với nhiều cơ chế riêng, đòi hỏi bạn tận dụng đúng sức mạnh của từng nhân vật và nắm bắt nhịp tấn công của đối thủ.

🏘️ Xây dựng thị trấn New Nevaeh:

Hoàn thành nhiệm vụ cho dân làng để nhận Tem, dùng chúng mở rộng và nâng cấp thị trấn. Thu thập tài nguyên trong hầm ngục để đổi lấy công trình và cửa hàng mới, từ đó thị trấn ngày càng đông vui hơn.

🍲 Đặt tên vũ khí và món ăn:

Game cho phép bạn đặt tên cho một số vũ khí và món ăn, những cái tên này sẽ được mang sang Hundred Heroes. Đây là cách để người chơi để lại dấu ấn cá nhân trong thế giới của series.

🎭 Khách mời từ Hundred Heroes:

Bạn sẽ gặp một số nhân vật sẽ xuất hiện trong Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes, là món quà nhỏ dành cho những ai đang mong chờ tác phẩm chính.

✨ Điểm đặc trưng

Rising là khúc dạo đầu ấm áp trước Hundred Heroes, gói gọn trong lối chơi hành động cuộn ngang nhẹ nhàng cùng niềm vui xây dựng lại một thị trấn từ đống đổ nát. Đồ họa 2.5D đẹp mắt, nhân vật có cá tính rõ nét và nhịp độ chơi vừa phải giúp game dễ tiếp cận với cả người mới lẫn người từng chơi những tác phẩm của Murayama.

🎯 Dành cho ai?

Game phù hợp với người thích hành động cuộn ngang, khám phá kiểu Metroidvania nhẹ nhàng và những ai yêu thích việc phát triển một thị trấn nhỏ. Fan Suikoden cũng sẽ thấy nhiều điểm quen thuộc, còn người đang chờ Hundred Heroes sẽ có thêm lý do để hiểu rõ thế giới trước khi bước vào phần chính. Bản Việt hóa giúp bạn đọc hiểu cốt truyện, nhiệm vụ, mô tả vật phẩm và hướng dẫn trong game dễ dàng hơn.

❓ Hỏi đáp

Cách cài Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising?

Tải gói Việt hóa về, giải nén sẽ được thư mục titleID của game. Kết nối Switch với máy tính bằng DBI-MTP rồi chép thư mục đó vào SD Card\atmosphere\contents. Nếu gói có quá nhiều file làm máy tính bị đơ, hãy nén thư mục titleID thành .zip, chép vào thẻ SD rồi giải nén trực tiếp trên Switch bằng NX-Shell hoặc DBI.

Dùng giả lập thì xem hướng dẫn Ryujinx hoặc Eden. Hướng dẫn chi tiết cho máy Switch hack: Switch hack.

Eiyuden Chronicle Rising có tiếng Việt không?

Có. Cat Team đã Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising, tiến độ hiện tại: Hoàn thành 100%, dành cho game bản 1.0.2. Bạn cần có game gốc rồi cài thêm gói Việt hóa để chơi bằng tiếng Việt.

Bản Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising dịch những gì?

Bản Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising đã dịch:

  • Thoại cốt truyện, thoại NPC và lựa chọn khi trò chuyện
  • Nhật ký, sổ tay nhiệm vụ, thư từ và ghi chép trong game
  • Mô tả vật phẩm, trang bị, kỹ năng và trạng thái
  • Giao diện, menu, tùy chọn và hướng dẫn hệ thống
Bản Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising giữ nguyên những gì?

Bản Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising giữ nguyên:

  • Tên nhân vật, địa danh, quốc gia, tổ chức
  • Tên chiêu thức, kỹ năng, phép thuật, tuyệt kỹ
  • Tên vật phẩm, trang bị, vũ khí, quái vật
  • Thuật ngữ riêng của game: giữ nguyên như bản gốc
Cần lưu ý gì khi cài Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising?
  • Dùng đúng bản game 1.0.2. Game khác phiên bản có thể bị lỗi chữ hoặc không hiện tiếng Việt.
  • Vhcatteam không cung cấp file game bản quyền, chỉ cung cấp file Việt hóa. Bạn cần tự chuẩn bị game gốc.
  • Nên sao lưu dữ liệu save trước khi cài.
  • Cài đúng thư mục titleID vào đúng đường dẫn atmosphere\contents, không đổi tên thư mục.
  • Gặp lỗi khi cài thì hỏi trên Discord Cat Team.
Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising có mất tiền không?

Bản Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising có giá 🐟 5.000 Cá (Cá là đơn vị tiền trên web, nạp bằng nút Nạp Cá ở góc trên). Bạn chỉ trả cho phần Việt hóa, còn game gốc cần tự chuẩn bị.

Bản Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising có an toàn cho game không?

Bản Việt hóa là các file thay thế chữ và ngôn ngữ, được đặt trong thư mục atmosphere\contents nên không sửa trực tiếp vào file game gốc, và bạn có thể gỡ bất cứ lúc nào. Khi dùng máy Switch hack, nên chơi ở chế độ offline để hạn chế rủi ro.

Gỡ bản Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising thế nào?

Xóa thư mục titleID của Eiyuden Chronicle Rising trong SD Card\atmosphere\contents (hoặc thư mục mod tương ứng nếu bạn dùng giả lập). Game sẽ trở về ngôn ngữ gốc như chưa cài Việt hóa.

Chơi Eiyuden Chronicle Rising Việt hóa trên giả lập PC/Android được không?

Được. Ngoài máy Switch hack, bạn có thể chơi bằng giả lập trên PC hoặc Android: xem hướng dẫn Ryujinx hoặc Eden (PC/Android). Máy cần đủ mạnh để chạy Eiyuden Chronicle Rising mượt.

Cần bản game nào để dùng Việt hóa Eiyuden Chronicle Rising?

Bản Việt hóa này dành cho Eiyuden Chronicle Rising 1.0.2. Nếu game của bạn khác phiên bản, hãy cập nhật hoặc đổi về đúng bản trước khi cài. Thông tin cập nhật mới bạn có thể theo dõi trên Discord.