The Escapists 2 Việt hóa

The Escapists 2 Việt Hóa

Update v1.0.0
Hoàn thành
Switch
The Escapists 2 Việt Hóa Switch

📖 Mô Tả Game

The Escapists 2 là game mô phỏng vượt ngục hài hước với đồ họa pixel 3D vui nhộn, nơi bạn lên kế hoạch, chế tạo đồ và qua mặt cai ngục để trốn khỏi nhiều nhà tù khác nhau. Game thưởng cho sự quan sát và kiên nhẫn hơn là phản xạ.

Mỗi nhà tù là một bài toán riêng với bố cục, quy tắc và kiểu bảo vệ khác nhau. Bạn phải tìm hiểu kỹ trước khi hành động, vì một bước sai có thể khiến mọi công sức đổ sông đổ bể.

📜 Nội dung cốt truyện

🔒 Từ nhà tù này đến nhà tù khác

Bạn là một tù nhân bị tống vào hết nhà tù này đến nhà tù khác, từ trại giam thông thường đến những nơi kỳ quặc như tàu vũ trụ hay tàu hỏa. Mỗi nơi mang đến thử thách vượt ngục riêng.

🗓️ Lịch sinh hoạt cố định

Mỗi nhà tù có lịch sinh hoạt cố định: điểm danh, ăn uống, lao động, tập thể dục. Bạn phải nắm rõ giờ giấc để tìm kẽ hở.

🤝 Tù nhân và nhiệm vụ phụ

Làm quen tù nhân khác, nhận nhiệm vụ phụ để lấy tiền và đồ, rồi dùng chúng chuẩn bị cho cuộc vượt ngục. Mối quan hệ trong tù nhiều khi quan trọng hơn vũ lực.

🎮 Điểm nổi bật / Gameplay

✅ Chế tạo dụng cụ tự chế:

Chế tạo vũ khí và dụng cụ tự chế từ đồ nhặt được hoặc mua trong nhà tù. Một chiếc thìa cũng có thể trở thành công cụ đào hầm.

✅ Đánh nhau theo thời gian thực:

Đấm đá trực diện với tù nhân và cai ngục khi bị phát hiện. Biết lúc nào nên đánh, lúc nào nên né là kỹ năng sống còn.

✅ Hệ thống mức độ cảnh giác:

Làm điều mờ ám bị bắt gặp sẽ khiến cai ngục truy đuổi và khám xét phòng giam. Thua trận hoặc bị bắt có thể mất hết đồ và bị đưa vào phòng biệt giam.

✅ Chơi cùng bạn bè:

Chế độ nhiều người chơi vừa hợp tác vừa tạo ra nhiều tình huống dở khóc dở cười. Cùng nhau lên kế hoạch cũng là một niềm vui riêng.

🎯 Dành cho ai?

The Escapists 2 phù hợp với người thích game mô phỏng cần suy nghĩ, yêu hài hước và những màn lập kế hoạch tỉ mỉ. Bản Việt hóa giúp bạn đọc rõ công thức chế tạo, nhiệm vụ của tù nhân và các quy định của từng nhà tù.

❓ Hỏi đáp

Cách cài Việt hóa The Escapists 2?

Tải gói Việt hóa về, giải nén sẽ được thư mục titleID của game. Kết nối Switch với máy tính bằng DBI-MTP rồi chép thư mục đó vào SD Card\atmosphere\contents. Nếu gói có quá nhiều file làm máy tính bị đơ, hãy nén thư mục titleID thành .zip, chép vào thẻ SD rồi giải nén trực tiếp trên Switch bằng NX-Shell hoặc DBI.

Dùng giả lập thì xem hướng dẫn Ryujinx hoặc Eden. Hướng dẫn chi tiết cho máy Switch hack: Switch hack.

The Escapists 2 có tiếng Việt không?

Có. Cat Team đã Việt hóa The Escapists 2, tiến độ hiện tại: Hoàn thành 100%, dành cho game bản v1.0.0. Bạn cần có game gốc rồi cài thêm gói Việt hóa để chơi bằng tiếng Việt.

Bản Việt hóa The Escapists 2 dịch những gì?

Bản Việt hóa The Escapists 2 đã dịch:

  • Thoại cốt truyện, thoại NPC và lựa chọn khi trò chuyện
  • Nhật ký, sổ tay nhiệm vụ, thư từ và ghi chép trong game
  • Mô tả vật phẩm, trang bị, kỹ năng và trạng thái
  • Giao diện, menu, tùy chọn và hướng dẫn hệ thống
Bản Việt hóa The Escapists 2 giữ nguyên những gì?

Bản Việt hóa The Escapists 2 giữ nguyên:

  • Tên nhân vật, địa danh, quốc gia, tổ chức
  • Tên chiêu thức, kỹ năng, phép thuật, tuyệt kỹ
  • Tên vật phẩm, trang bị, vũ khí, quái vật
  • Thuật ngữ riêng của game: giữ nguyên như bản gốc
Cần lưu ý gì khi cài Việt hóa The Escapists 2?
  • Dùng đúng bản game v1.0.0. Game khác phiên bản có thể bị lỗi chữ hoặc không hiện tiếng Việt.
  • Vhcatteam không cung cấp file game bản quyền, chỉ cung cấp file Việt hóa. Bạn cần tự chuẩn bị game gốc.
  • Nên sao lưu dữ liệu save trước khi cài.
  • Cài đúng thư mục titleID vào đúng đường dẫn atmosphere\contents, không đổi tên thư mục.
  • Gặp lỗi khi cài thì hỏi trên Discord Cat Team.
Việt hóa The Escapists 2 có mất tiền không?

Bản Việt hóa The Escapists 2 có giá 🐟 10.000 Cá (Cá là đơn vị tiền trên web, nạp bằng nút Nạp Cá ở góc trên). Bạn chỉ trả cho phần Việt hóa, còn game gốc cần tự chuẩn bị.

Bản Việt hóa The Escapists 2 có an toàn cho game không?

Bản Việt hóa là các file thay thế chữ và ngôn ngữ, được đặt trong thư mục atmosphere\contents nên không sửa trực tiếp vào file game gốc, và bạn có thể gỡ bất cứ lúc nào. Khi dùng máy Switch hack, nên chơi ở chế độ offline để hạn chế rủi ro.

Gỡ bản Việt hóa The Escapists 2 thế nào?

Xóa thư mục titleID của The Escapists 2 trong SD Card\atmosphere\contents (hoặc thư mục mod tương ứng nếu bạn dùng giả lập). Game sẽ trở về ngôn ngữ gốc như chưa cài Việt hóa.

Chơi The Escapists 2 Việt hóa trên giả lập PC/Android được không?

Được. Ngoài máy Switch hack, bạn có thể chơi bằng giả lập trên PC hoặc Android: xem hướng dẫn Ryujinx hoặc Eden (PC/Android). Máy cần đủ mạnh để chạy The Escapists 2 mượt.

Cần bản game nào để dùng Việt hóa The Escapists 2?

Bản Việt hóa này dành cho The Escapists 2 v1.0.0. Nếu game của bạn khác phiên bản, hãy cập nhật hoặc đổi về đúng bản trước khi cài. Thông tin cập nhật mới bạn có thể theo dõi trên Discord.